ビュー: 2

                                                                                                               トレンドマイクロ株式会社
                                                                                                                           2021年06月25日
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                            Trend Micro(TM) InterScan Web Security Suite 6.5 - Patch 2
                                                 Japanese - Linux - 64 Bits
                                                 Critical Patch - ビルド 1432
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

本ドキュメントは、 Trend Micro InterScan Web Security Suite (以下、
InterScan Web Security Suite) Critical Patchの使用上の注意点などを記載し
たReadmeです。
本製品をご利用になる前に、必ずご一読ください。

製品の最新情報については、弊社ホームページをご覧ください。

  URL: https://www.trendmicro.com


本製品をご利用になる前に
========================================================================
プログラムの仕様は予告なしに変更される場合があります。あらかじめご了承
ください。また、本製品をご利用いただく前に、使用許諾契約に同意して
いただく必要があります。

======================================================================== 

    目次 
    ================================================================

    1.  はじめに 

        1.1 修正される問題 

        1.2 新機能 

        1.3 ファイル一覧 

    2.  ドキュメント 
    
    3.  システム要件 
        
    4.  インストール/アンインストール 

        4.1 インストール手順 

        4.2 アンインストール手順 
    
    5.  設定 

    6.  既知の制限事項 

    7.  リリース履歴 

    ================================================================


1. はじめに 
========================================================================
    注意: 本リリースをインストール後に、本セクションに「手順」が含まれる
    場合には「手順」を実行してください (インストールについては、「4.1
     インストール手順」を参照してください)。
    1.1 修正される問題 
    ====================================================================
    本リリースは、 次の各問題を修正します。 

    (VRTS-6027), 
    問題 1:  InterScan Web Security Suiteのキャプティブポータルが反射型
             クロスサイトスクリプティング (XSS) の脆弱性の影響を受ける
             問題
             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    修正 1:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


 
    1.2 新機能 
    ====================================================================
    本リリースに含まれる新機能はありません。 
 

    1.3 ファイル一覧 
    ====================================================================
 
    A. 現在の問題の修正ファイル
    ----------------------------------------------------------------
       ファイル名                                  ビルド番号
       -------------------------------------------------------------
       libdaemon.so                                1432
       svcmonitor                                  1432
       isdelvd                                     1432
                                   
        
       問題1の修正用ファイル:
       -------------------------------------------------------------
       libhttpproxy.so                             1432 
        
    B. 以前の問題の修正ファイル
    ----------------------------------------------------------------
    
 

2. ドキュメント 
========================================================================

本製品には、次のドキュメントが付属しています。

- Readme - 基本的なインストール方法と既知の制限事項に関する説明
 (本ドキュメント)

ドキュメントは、弊社の「最新版ダウンロード」サイトから入手することも
可能です。
https://downloadcenter.trendmicro.com/index.php?clk=left_nav&clkval=all_
download&regs=jp
 

3. システム要件 
========================================================================
    1. 本リリースは、 Trend Micro InterScan Web Security Suite 6.5 Patch 2
     ビルド 1382 - Japanese - Linux - x64 以降のビルドを実行中の
     コンピュータに適用することができます。
    2. 本リリースは、 Trend Micro InterScan Web Security Suite 6.5 Patch 2
     Critical Patch ビルド 1427 - Japanese - Linux - x64 以降のビルドを
    実行中の コンピュータに適用することができます。
 

4. インストール/アンインストール 
========================================================================
このセクションでは、本リリースをインストールする際の重要な手順について
説明します。

    4.1 インストール手順 
    ====================================================================
    本リリースをインストールするには、次の手順に従ってください。

    1. Critical Patchファイルiwss_6.5_ar64_ja_criticalpatch_b1432.zip
       をダウンロードし、任意のローカ ルフォルダに保存します。
    2. IWSS管理コンソールにログインします。
    3. [管理]→[システムアップデート] の順に選択し、[システム
       アップデート] 画面 を開きます。
    4. [参照] をクリックします。
    5. ダウンロードしたCritical Patchを指定し、[開く] をクリックし
       ます。
    6. [アップロード] をクリックすると、IWSSによってCritical Patchが
       IWSSサーバにコピー され、ファイルが有効なCritical Patchであること
       が確認されます。
    7. [インストール] をクリックして、Critical Patchを適用します。
    
    注意: 本リリースのインストールにより、HTTPサービスおよびFTP
          サービスが数分間中断されます。あらかじめご注意ください。
    
    8. ブラウザのキャッシュをクリアします。
    
    4.2 アンインストール手順 
    ====================================================================    
    本リリースをアンインストールするには、次の手順に従ってください。

    1. IWSS管理コンソールにログインします。
    2. [管理]→[システムアップデート] の順に選択し、[システム
       アップデート] 画面 を開きます。
    3. Critical Patchビルド番号「cpb1432」で [アンインストール] を
       クリックします。 確認画面が表示されたらCritical PatchのIDおよび
       詳細を確認します。
    4. [アンインストール] をクリックしてCritical Patchを削除します。
    
    注意: 本リリースのアンインストールにより、HTTPサービスおよび
          FTPサービスが 数分間中断されます。あらかじめご注意ください。
     

5. 設定 
========================================================================
    上記「1. はじめに」にインストール後の設定手順が記載されている場合は、
    その手順を実行してください。
    注意: 本リリースの適用後に、パターンファイルや検索エンジンの
          アップデートを実行す ることをお勧めします。
 

6. 既知の制限事項 
========================================================================
    本リリースにおける既知の制限事項は次のとおりです。 

    #1  制限事項: [Reported at: IWSS 6.5.0 Patch 2 B1415]
    管理者がIWSSのHTTP検索デーモンをプロキシとして使用している場合、
    IWSS コンソールにアクセスできません。これはIWSSが、HTTP検索
    デーモンを介した未知の攻撃から自身を保護する新しいメカニズムを
    導入したために発生します。設定を変更するかIWSSを設定するには、
    管理者がWebコンソールを直接参照する必要があります。
    
    注意: PAC (Proxy Auto-configuration) ファイルが有効な場合
          、関連するルールも設定する必要があります。


    #2  制限事項: [Reported at: IWSS 6.5.0 Patch 2 B1427]
    Critical Patch (ビルド1424) のReadmeに記載された問題に対処する
    バージョン12.5.1004の高度な脅威検索エンジン/ウイルス検索エンジン
    は、Critical Patch (ビルド1424) を適用することでのみ提供されます
    。 これらのエンジンを強制的に適用するには、最初にCritical Patch (
    ビルド1424) を適用してください。
    
    注意: すでに最新の高度な脅威検索エンジン/ウイルス検索
          エンジンを使用している場合でも、アップデートは強制的に実行
          されます。 12.5.1004よりも新しいバージョンを使用している
          場合、Critical Patch (ビルド1424) を適用する必要はありませ
          ん。


    #3  制限事項: [Reported at: IWSS 6.5.0 Patch 2 B1432]
    Critical Patch (ビルド1427) の問題 5に関連するセキュリティ強化の
    ため、Hotfix/Critical Patch/Service Packを適用する前に、事前に
    Critical Patch (ビルド1427) を適用する必要があります。


7. リリース履歴 
========================================================================
    
    製品に関する最新情報については、弊社の「最新版ダウンロード」サイトを
    ご覧ください。
    https://downloadcenter.trendmicro.com/index.php?clk=left_nav&clkval=
    all_download&regs=jp

    以前にリリースされたHotfix 
    ====================================================================
    以前にリリースされたHotFixはありません。