・"エージェントのトレイアイコン"
・"ログアウトボタンの表示"
・"禁止ブラウザ"
・"エージェントのアンインストールパスワード"
・"ホストされるPACファイル"
・"プロキシポート"(Windows版のみ)
一方、"エージェントアクセスキー"につきましては、変更による再インストールは不要です。
Trend Micro Web SecurityAll
Trend Micro Web Security As a Service(以下、TMWS)で、Windows版/MacOS版適用エージェントを使用しています。
TMWS管理画面の[管理] > [サービス配信] > [適用エージェント]で、当該適用エージェントの設定変更を行えるかと思います。
変更した設定を反映させるには、適用エージェントの再インストールが必要になりますでしょうか。