■検出理由
Webサーバの場合には公開すべきコンテンツを公開対象ディレクトリに保存しておき、通常指定されたディレクトリ以外にはアクセスが出来なくなっています。
「/../」などを使用し、公開対象ディレクトリ(Webルートディレクトリ)よりも上位のディレクトリへアクセスを試みた際に、公開を意図していない情報へのアクセスを試みる攻撃である可能性があるため、イベントが発生します。

また、Webコンテンツの<img>, <style>, <link>タグなどの参照先に、誤って「/../」が記述されている場合にも、イベントが発生します。
例) <img src="/../line.gif"> (先頭に'/'があるため、ルートの上へのアクセスになっています)

■回避方法
このアクセスは不正なため、侵入防御ルールの設定による回避はできません。
総合的な対策を考慮し、送信元IPを確認し、他に同一IPからの不正な要求、攻撃がないかを確認することをお勧めします。

なお、Webコンテンツの記述が誤っている場合は、次のように修正する事で不正なアクセス要求がなくなり、イベントは発生しなくなります。
例) <img src="../line.gif"> (先頭の'/'を削除することで、正しい相対パスになります)