Sign In with your
Trend Micro Account
Need Help?
Need More Help?

Create a technical support case if you need further support.

Localizing the language of the End User Quarantine (EUQ) Digest notification email

    • Updated:
    • 14 Sep 2015
    • Product/Version:
    • InterScan Messaging Security Virtual Appliance 8.2
    • InterScan Messaging Security Virtual Appliance 8.5
    • InterScan Messaging Security Virtual Appliance 9.0
    • Platform:
    • N/A N/A
Summary
You want to find out if the InterScan Messaging Security Virtual Appliance (IMSVA) EUQ Digest emails can be modified to different languages.
Details
Public
The default language currently used in the EUQ Digest notifications is English. You cannot completely modify the email to different languages. You can, however, change the Subject and Content by doing the following:
  1. Go to the IMSVA web console > Administration > Notifications.
  2. Click Web EUQ Digest.
  3. Under the Digest Mail Template section, modify the Subject and Content. Change the bold text in the sample below to your desired language.
    IMSVA identified %TOTAL_SPAM_COUNT% new message(s) as spam since %START_TIME%. The combined size of the new messages is %TOTAL_SPAM_SIZE%MB.
For the other parts of the message you can use the workaround:
  1. Stop IMSVA using the command:
    #/opt/trend/imss/script/imssctl.sh stop
  2. Back up the /opt/trend/imss/bin/digest/en_US/digest_template.htm file.
  3. Modify the digest_template.htm according to your preferences. The bold parts below can be edited. Since the Linux shell may not support special characters you can copy it to Windows via FTP.
    <!--
    %DELETE_BEGIN%Delete%DELETE_END%
    %RELEASE_BEGIN%Release%RELEASE_END%
    %APPROVE_BEGIN%Add sender to Approved list%APPROVE_END%
    -->
    <tr>
    %NO_INLINE_ACTION_BEGIN%
    <td colspan="5" class="content-end"><a href="%EUQ_ROOT_URL%/login.imss">For more information, log on to EUQ Web Console.</a></td>
    %NO_INLINE_ACTION_END%

    %INLINE_ACTION_BEGIN%
    <td colspan="5" class="content-end"><a href="%EUQ_ROOT_URL%/login.imss">For more information, log on to EUQ Web Console</a> <br/><b>Note:</b> Trend Micro does not recommend forwarding notifications. Inline action links remain active in forwarded messages.</td>
    %INLINE_ACTION_END%
    </tr>
  4. Copy the digest_template.htm that you modified back to /opt/trend/imss/bin/digest/en_US/.
  5. Start IMSVA using the command:
    #/opt/trend/imss/script/imssctl.sh start
Your EUQ Digest reports should now reflect the localized sections that you configured.
Premium
Internal
Rating:
Category:
Configure
Solution Id:
1104331
Feedback
Did this article help you?

Thank you for your feedback!

To help us improve the quality of this article, please leave your email here so we can clarify further your feedback, if neccessary:
We will not send you spam or share your email address.

*This form is automated system. General questions, technical, sales, and product-related issues submitted through this form will not be answered.

If you need additional help, you may try to contact the support team. Contact Support


To help us improve the quality of this article, please leave your email here so we can clarify further your feedback, if neccessary:
We will not send you spam or share your email address.

*This form is automated system. General questions, technical, sales, and product-related issues submitted through this form will not be answered.


Need More Help?

Create a technical support case if you need further support.