The error happens because Hosted Mobile Security is unable to determine the operating system of the device from where the enrollment URL or link was opened.
To resolve this issue, you must open the enrollment URL from a supported device.
Refer to this list of supported device operating systems.