The error happens because another authentication method, other than authentication by password, has been used. For example, using a security key to authenticate a user for login instead of typing a username and password. CAS only supports authentication by password on Azure AD SSO setup.
For more information about the SSO authentication methods supported by Azure AD, refer to this Microsoft article: AuthenticationMethods Class.
For further assistance, contact Trend Micro Technical Support.