If you are encountering any agent upgrade failure that is caused by Azure plugin as below, please refer to the following procedure to accomplish agent upgrade.
The steps to prevent the failure:
1. De-activate the agent facing the failure from Deep Security Manager
2. Re-install Deep Security Agent
3. Activate the agent