This is a known issue. When a password-protected filter or recipient number filter is created in one policy, it will be separated to two rules to scan. There are two policies that will appear on the email track log detail page.
Need More Help?
Create a technical support case if you need further support.
Mail tracking logs recorded two results in Policy Evaluation of Hosted Email Security (HES)
Category:Configure; Troubleshoot; Deploy; Remove a Malware / Virus
Thank you for your feedback!