目次 
================================================================

1.  はじめに 

1.1 修正される問題 

1.2 新機能 

2.  ドキュメント 

3.  システム要件 

4.  インストール/アンインストール 

4.1 インストール手順 

4.2 アンインストール手順 

5.  設定 

6.  既知の制限事項 

7.  リリース履歴 

================================================================


1. はじめに 
========================================================================
注意: 本リリースをインストール後に、本セクションに「手順」が含まれる
場合には「手順」を実行してください (インストールについては、「4.1
インストール手順」を参照してください)。

1.1. 修正される問題 
====================================================================
本リリースは、 次の各問題を修正します。 


問題 1:  一部のSyslogがシステムのタイムゾーンと異なるタイムゾーンに
従っている問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 1:  本リリースの適用後は、当該Syslogでシステムのタイムゾーンが
使用されるようになります。


問題 2:  メールメッセージがサンドボックス分析用キューに残された
ステータスのままになることがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 2:  本リリースの適用後は、スレッド監視メカニズムがアップデート
され、この問題が修正されます。


問題 3:  メールヘッダ内の「From」フィールドのコンテンツがテキスト
ラップされている場合、DMARC認証に失敗することがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 3:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 4:  「不明な受信者へのメッセージの拒否」機能が有効な場合、Deep
Discovery Email Inspectorが正常な認証済みのメール
メッセージを拒否することがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 4:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 5:  外部SMTPサーバを使用するレポート通知でTLS 1.2がサポートされ
ない問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 5:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 6:  Deep Discovery Email Inspectorが暗号化されていないPDF
ファイルを暗号化された文書として認識することがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 6:  本リリースの適用後は、サンドボックスがバージョン5.7.1224に
アップデートされ、この問題が修正されます。


問題 7:  Time-of-ClickのURLの書き換えによってメールメッセージのHTML
コンテンツが破損することがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 7:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 8:  Deep Discovery Email Inspectorが検索中にリダイレクトされた
URLのリスクレベルを正しく評価できないことがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 8:  本リリースの適用後は、仮想アナライザのURLプレフィルタが
アップデートされ、リダイレクトされた不正URLを適切に処理
できるようになります。


問題 9:  メッセージ追跡ログのクエリを正常に実行できないことがある
問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 9:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。



1.2. 新機能 
====================================================================
本リリースでは、 次の新機能が提供されます。 


機能 1:  リアルタイムのLDAP接続ステータスの確認が「接続の問題」
アラートに追加されるようになります。


機能 2:  Deep Discovery Email Inspectorが送信者情報に基づいて
メッセージキューからメールメッセージを削除できるようになり
ます。


機能 3:  Deep Discovery Email Inspectorが使用する一部のトレンド
マイクロサービスの将来的な証明書更新に備え、ローカルの証明
書をアップデートします。




1.3. ファイル一覧 
====================================================================
本リリースに含まれる修正ファイルはありません。 


2. ドキュメント 
========================================================================

本製品には、次のドキュメントが付属しています。

- Readme － 基本的なインストール方法と既知の制限事項に関する説明
(本ドキュメント)

ドキュメントは、弊社の「最新版ダウンロード」サイトから入手することも
可能です。
https://downloadcenter.trendmicro.com/index.php?clk=left_nav&clkval=all_
download&regs=jp


3. システム要件 
========================================================================
1. 本リリースは、Deep Discovery Email Inspector 5.1 GM ビルド 1299 -
Japanese - Linux - x64 以降のビルドを実行中のコンピュータに適用する
ことができます。


4. インストール/アンインストール 
========================================================================
このセクションでは、本リリースをインストールする際の重要な手順について
説明します。


4.1. インストール手順 
====================================================================
本リリースをインストールするには、次の手順に従ってください。

1. [管理]→[製品のアップデート]→[HotFix/Patch] の順に選択します。
2. [参照] をクリックし、「ddei_51_lx_ja_criticalpatch_b1374.7z.tar
」ファイルを選択 します。
3. [インストール] をクリックします。インストールが開始され、Deep
Discovery Email Inspectorが自動的に再起動します。
4. 本リリースが正しくインストールされたかを確認するには、次の手順
に従ってくだ さい。
a. [管理]→[製品のアップデート]→[HotFix/Patch] の順に選択し、[履歴]
セクションで、[ビルド] フィールドが「1374」、[説明] フィールドが 「Critical
Patch 1374」になっていることを確認します。
b. [ヘルプ]→[バージョン情報] の順に選択します。
c. Deep Discovery Email Inspectorの管理コンソールの [バージョン
情報] 画面で、Critical Patch番号が「1374」になっていることを確認します。
5. ブラウザのキャッシュをクリアします。

注意: 本リリースの適用後も、製品のバージョンは変わりません。

4.2. アンインストール手順 
====================================================================    
本リリースをアンインストールして、以前のビルドにロールバックするには
、次の手順に従ってください。

1. [管理]→[製品のアップデート]→[HotFix/Patch] の順に選択します。
2. [ロールバック] をクリックします。アンインストールが開始され、
Deep Discovery Email Inspectorが自動的に再起動します。
3. 本リリースが正しくアンインストールされたかを確認するには、次の
手順に 従ってください。
a. Deep Discovery Email Inspectorの管理コンソールの [バージョン
情報] 画面から、Critical Patch番号が削除されていることを確認します。
b. [管理]→[製品のアップデート]→[HotFix/Patch] の順に選択し、[履歴]
セクションに、ビルド番号およびCritical Patch番号が表示されていないことを
確認します。



5. 設定 
========================================================================
インストール後の設定はありません。


6. 既知の制限事項 
========================================================================
制限事項はありません。 


7. リリース履歴 
========================================================================

製品に関する最新情報については、弊社の「最新版ダウンロード」サイトを
ご覧ください。
https://downloadcenter.trendmicro.com/index.php?clk=left_nav&clkval=
all_download&regs=jp

以前にリリースされたHotfix 
====================================================================

注意: 本リリースでは、最新のCritical Patchのみテストされています。以前に
リリースされたHotFixについては、本バージョンへ累積して含まれており
ますがそれぞれのHotFixのリリース時にテストされています

[Hotfix 1346]

問題 1:  Deep Discovery Email Inspectorが一部のURLを検出できない
ことがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 1:  本リリースの適用後は、不正URLが検出され、この問題が修正さ
れます。


問題 2:  一部のEGG形式の添付ファイルを検索中に検索サービスプロセス
が予期せず停止することがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 2:  本リリースの適用後は、EGG形式の添付ファイルが正しく処理さ
れるようになります。


問題 3:  ポリシーの順序を変更すると、一部の情報が管理コンソールに
正しく表示されなくなる問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 3:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 4:  メッセージがメッセージキューから削除されると、重複した
メッセージ追跡ログが生成される問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 4:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 5:  Deep Discovery Email Inspectorからメールメッセージの送信
者に「queue file write error」が返されることがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 5:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 6:  シングルサインオンで管理コンソールにログインすると、
ダッシュボードに文字化けが発生する問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 6:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 7:  Deep Discovery Email Inspectorが暗号化されたPDFファイルを
暗号化されていない文書として認識することがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 7:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 8:  エクスポートした検出ログファイルが空であることがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 8:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 9:  月次レポートのタイトルに正しくない「開始日」情報が表示さ
れる問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 9:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 10: libspf2ライブラリがCVE-2021-20314の脆弱性の影響を受ける
問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 10: 本リリースの適用後は、libspf2ライブラリがアップデートされ
、この問題が修正されます。


機能 1:  配信されたホスト情報がメッセージ追跡ログのクエリ画面に
追加されます。


機能 2:  MIME形式の添付ファイルからのメールヘッダの抽出を無効に
する新しい設定が隠しページに追加されます。


機能 3:  仮想アナライザのレポートを表示するための監査ログが追加さ
れます。


機能 4:  URLにリンクされているパスワード保護されたダウンロード
ファイルを、Deep Discovery Email Inspectorが対応する
メールメッセージから取得したパスワード情報を使用して検索
できる新しい設定が隠しページに追加されます。

[Hotfix 1324]

問題 1:  送信者フィルタプロセスでヘッダアドレスが承認済み送信者
リスト/ブロックする送信者リストと一致しない問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 1:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 2:  仮想アプライアンスでのタイムアウトの問題またはエラー
により、メールメッセージが予期せず隔離されることがある
問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 2:  本リリースの適用後は、サンドボックスがバージョン5.7.1221
にアップグレードされ、この問題が修正されます。


問題 3:  設定をエクスポートしてインポートした後、通知テンプレート
の一部の設定が失われることがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 3:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 4:  OpenSSLライブラリがCVE-2021-3711の脆弱性の影響を受ける
問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 4:  本リリースの適用後は、OpenSSLがアップグレードされ、この
問題が修正されます。


問題 5:  一部のメールメッセージのメッセージ追跡ログをクエリでき
ないことがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 5:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 6:  暗号化されているPDFファイルが暗号化されていない文書として
検出されることがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 6:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 7:  一部のメールサンプルに対してDKIM署名を実行中に、検索
サービスプロセスが予期せず停止することがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 7:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。

[Hotfix 1311]

問題 1:  圧縮したMicrosoft Windows実行可能ファイルを分析のために
内部仮想アナライザに送信できないことがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 1:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 2:  予期しないSyslog例外エラーによりディスクがいっぱいになる
ことがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 2:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 3:  夏時間の間、Trend Micro Deep Discovery Directorの
メッセージ追跡ログのタイムスタンプがDeep Discovery Email
Inspectorの対応するタイムスタンプより1時間遅くなる問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 3:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 4:  Deep Discovery Email Inspectorでサービスステータス
コマンドを実行できないことがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 4:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 5:  LDAP確認メカニズムで大文字と小文字が区別されることに起因
して、「不明な受信者へのメッセージの拒否」機能が正常に機能
しない問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 5:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 6:  メッセージ追跡ログのエクスポート機能が数式
インジェクションの脆弱性影響を受けることがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 6:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 7:  Deep Discovery Email Inspectorが二重引用符 (") を含むURL
をWebレピュテーションサービスに送信することにより、誤検出
が発生することがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 7:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 8:  一部のメールメッセージのメッセージ追跡ログをクエリでき
ないことがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 8:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 9:  ポリシーで [添付ファイルの削除またはリンクのリダイレクト
時に元のメッセージのコピーを隔離] オプションが有効な場合
、エクスポートファイルの検出されたメッセージレポートの
処理結果列の情報が、Webコンソールの情報と一致しない問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 9:  本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 10: SNMPクエリ結果で、常にメッセージ配信キューの長さが「0」と
示される問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 10: 本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 11: パターンファイルのアップデート後、検索サービスが開始され
ないことがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 11: 本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 12: 高度な脅威検索エンジンがPDFの暗号化アルゴリズムをサポート
できず、パスワード保護されたファイルであると誤って判断
することがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 12: 本リリースの適用後は、サンドボックスモジュールが
バージョン5.7.1216にアップグレードされ、この問題が修正さ
れます。


問題 13: ネットワークサービス診断が完了せず、テスト中のままになる
問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 13: 本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 14: Time-of-Clickプロテクション機能により、メール本文のURLの
場所が変更される問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 14: 本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 15: 送信者フィルタ機能により、X-Headerがメール本文に挿入さ
れる問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 15: 本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 16: TLSの設定画面に、誤った前回のアップデート日時情報が表示さ
れる問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 16: 本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 17: Email Reputation Serviceが正常に機能しないことがある問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 17: 本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


問題 18: フィードバックサービスの設定に誤った証明書ファイルパスが
保存されている問題
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
修正 18: 本リリースの適用後は、この問題が修正されます。


機能 1:  メールカレンダー内のURLを抽出して検出できるようになります。


機能 2:  文字化けしたURLを抽出できるようになります。