"Sender Domain Not Found" means that Trend Micro Email Security cannot retrieve the DNS A record or Mail Exchange (MX) record for the sender domain.
Resolution
To resolve this issue, you can add the email sender to the Approved Sender list. It can then bypass the sender domain check.