This is because when taking action on the remote files, it’s easy to encounter sharing violation.
Since the remote server should have local Anti-Virus(AV) product installed also, we recommend to let its own local AV to perform the action on the files.
The purpose of the “Network Directory Scan” is to prevent the remote executables to be launched locally.